「FIRE，不是提早退休，而是提早過想要的人生。」
"FIRE is not about quitting work early, it's about starting life on your own terms."
他：「太久了吧！青旅的空間和浴室都是共用沒有隱私，你不覺得困擾嗎？」
我：「No problem!!」，其實我又說在這間青旅我已經住了800+多天(2020年5月~迄今)，但他沒聽進去，30天對他來說已經很震撼了。
我：「I travel every day, I don't need to buy or rent a house.」，我說這樣的生活已過了5年。我不知如何解釋，於是給他看了新加坡電視台幫我拍的記錄片，有英文旁白他比較能瞭解。
據說，外國人對於FIRE的解讀是懶惰或逃避工作，他說他這次旅行8個月了，這10年來經常旅行，但他旅行結束後還是會回新加坡工作，人需要工作、擔負責任。
我：「I'm working! I'm writing a book.」，「I'm not married and have children, I'm freedom.」，我57歲沒有家庭責任，當然與34歲的他，是在不同的階層。
我希望可以這樣回答他(可惜我的舌頭很不聽話>_<)：
"I thought retirement meant slowing down — turns out, I just changed jobs! Now I'm busier than ever with life, travels, writing, courses, talks, and events. Longer hours, bigger pressure, and a head constantly filled with ideas. Honestly, I've never been this busy doing what I love!"
「我以為退休就代表要放慢腳步──結果發現，我只是換了工作！現在我比以往更加忙碌，忙於生活、旅行、寫作、課程、演講和活動。工作時間更長，壓力更大，腦中總是充滿著各種想法。說實話，我從來沒有這麼忙於做我喜歡的事！ 」
多數人說到旅行就以為是玩樂，孰不知旅行讓我學會很多技能，從規劃、應變、溝通、適應、寫作、拍照、影像、行銷、經營、演講...等等，每一項技能都是靠著「玩」的心態來學習和執行，這就是我說的「從旅程中發現，自己有無限的潛能與可能」(Unlimited potential and possibilities)。
"FIRE is not about quitting work early, it's about starting life on your own terms."
在青旅遇到一位超活潑的外國人，身高大約有我的二倍高(哈哈)，主動大聲的打招呼，看到我正在準備鹽水雞和大黃瓜，他就問「這是海南雞飯嗎？」，我說不是，但他覺得明明就是，黃瓜和白白的雞肉就是海南雞飯的組合，「same~ same~~」，哈哈哈！
難很有機會碰到熱情的外國人，他應該不介意我的爛英語，於是跟他寒喧幾句練練膽量和聽說能力，
我：Where are you from?
他：England, London.
我：I've been to London. (這次文法對了~)
他：Really~~ Have you been to London? Do you live in Taipei?
我：Taipei & Taichung, I have lived in Taichung for 25 years.
我：Are you traveling?
他：Yes, I just came from 玉山.
我：Woo, I have been to 玉山 twice.
他：Really? Are you also hiking the 百岳?
我：Yes, 52座百岳. (應該說completed 52)
他：How old are you?
我：57.
他：You look so young!
我：Because the mountain. 哈哈哈~~ (應該說Hiking keeps me young.)
他：I'm so old, I have a white beard.
我：No way~ You look young too. How old are you?
他：34
我真想說「34歲在我面前說老!!??」(You can't say old in front of me.) ...但我不會講這句英文，對啦！留鬍子看起來顯得年長。
我：My name is Fannie, Nice to meet you!
他：Funny!!??
我：Fannie, not Funny!!
他：My name is Evan, Nice to meet you!
YA~很順利的交談，遇到帥哥果然英文會變好！
我英語爛真的不是說客氣話，我高職唸夜間部時，早上6點就要出門工作，晚上10點才回到家，課堂上都在打瞌睡， 加上英語老師鄉音很重，中文和英文都聽得霧煞煞，段考10多科只有1科及格，是全班倒數的幾名。
但是，這些都沒關係，凡事願意開始都不嫌晚！我還是能靠自己闖出一片天。
經過四次(四年)的歐洲旅居，我真的愈來愈敢講英語，會講的英文字彙也愈來愈多，舌頭也比較「輪轉」少結巴了^^，證明我的理論是對的，把自己狠狠的丟到外語環境，為了生存自然就會進步。
連續幾天都碰到英國人Evan，他好奇我在台中住了25年，為何不是住自宅而是住在青旅，問我在這裡住多久了？我說這次是1個月，
他：「1個月？30天！？」，他怕我說錯數字，再次確認，他：「太久了吧！青旅的空間和浴室都是共用沒有隱私，你不覺得困擾嗎？」
我：「No problem!!」，其實我又說在這間青旅我已經住了800+多天(2020年5月~迄今)，但他沒聽進去，30天對他來說已經很震撼了。
我：「I travel every day, I don't need to buy or rent a house.」，我說這樣的生活已過了5年。我不知如何解釋，於是給他看了新加坡電視台幫我拍的記錄片，有英文旁白他比較能瞭解。
據說，外國人對於FIRE的解讀是懶惰或逃避工作，他說他這次旅行8個月了，這10年來經常旅行，但他旅行結束後還是會回新加坡工作，人需要工作、擔負責任。
我：「I'm working! I'm writing a book.」，「I'm not married and have children, I'm freedom.」，我57歲沒有家庭責任，當然與34歲的他，是在不同的階層。
我希望可以這樣回答他(可惜我的舌頭很不聽話>_<)：
"I thought retirement meant slowing down — turns out, I just changed jobs! Now I'm busier than ever with life, travels, writing, courses, talks, and events. Longer hours, bigger pressure, and a head constantly filled with ideas. Honestly, I've never been this busy doing what I love!"
「我以為退休就代表要放慢腳步──結果發現，我只是換了工作！現在我比以往更加忙碌，忙於生活、旅行、寫作、課程、演講和活動。工作時間更長，壓力更大，腦中總是充滿著各種想法。說實話，我從來沒有這麼忙於做我喜歡的事！ 」
多數人說到旅行就以為是玩樂，孰不知旅行讓我學會很多技能，從規劃、應變、溝通、適應、寫作、拍照、影像、行銷、經營、演講...等等，每一項技能都是靠著「玩」的心態來學習和執行，這就是我說的「從旅程中發現，自己有無限的潛能與可能」(Unlimited potential and possibilities)。
退休後，我有絕對的自主權及掌控權，學習和成長更多，收入也更高，我把自己的經驗分享給社會大眾，讓更多人知道該如何計劃人生、儲備退休、安排生活，這不也等於履行社會責任了嗎？
或許，我該說「我在經營一家百年企業，專營的項目是健康、閱歷、成長」，就是我的人生，我並沒有虧待它。(I run a century-old enterprise that focuses on health, experience, and growth.)
關於自我介紹，大家有沒有更好、更簡單的英文說法，可以提供給粉圓妹呢？^^
#29歲開始做43歲提早退休 #不用家財萬貫也可以提早退休游牧世界 #居無定所實驗計劃 #人生主導權 #退休藍圖 #及早規劃 #長遠布局 #紀律執行 #退休生活 #粉圓妹趴趴走
----
I'm Fannie Lin — also known as 粉圓妹!
If you've ever dreamed of retiring early, living freely, and traveling the world on a budget, all the answers are in my book. Here's where you can find it:
Title: Start at 29, Retire at 43
Subtitle: Your Ticket to Real Freedom
Tagline: Retire early. Live anywhere. Spend less, experience more.
📘 中文版書名：
《29歲開始做43歲提早退休：用窮酸皮夾不追求表面富有，拿到退休入場券！》
-PNG.png)
📌 Readers in Malaysia (Print):
👉 https://reurl.cc/WOvq75
📌 International Readers (eBook on Amazon):
👉 https://reurl.cc/K93XdM
📌 Available in major bookstores across Taiwan (Print & Online):
👉 https://reurl.cc/r5n7KN
📌 Follow me on Facebook for more tips & stories:
👉 https://m.facebook.com/fannielinlin/
===== 粉圓妹【不會外文也可以游牧世界系列】旅遊秘笈 =====
✅台幣6.2萬元，旅居日本三大地區48天！
「2025日本名古屋、札幌、東京賞雪賞櫻之旅」：https://reurl.cc/VYmbgb
✅用台幣10萬元，深度體驗和探索歐洲82天！
「2024歐洲六國+三段朝聖之路(法國/英國/北方之路)」：https://reurl.cc/oyAvV3
✅台幣10萬元環歐82天不是夢！
「2023葡萄牙朝聖+歐鐵82天之旅」：https://reurl.cc/349k4R
======粉圓妹的著作/課程======
📣粉圓妹影音課程：
退休規劃：《月領5萬退休金現金流：30歲開始50歲也來得及》
旅遊規劃：《省錢出國自由行，交通、機票、回饋金全攻略》
📣粉圓妹戶外課程：
=======================
/
#29歲開始做43歲提早退休 #不用家財萬貫也可以提早退休游牧世界 #居無定所實驗計劃 #人生主導權 #退休藍圖 #及早規劃 #長遠布局 #紀律執行 #退生活 #粉圓妹趴趴走
=====聲明=====
粉圓妹沒有存股或投資社團及群組、不會報明牌、不免費教學、不跟陌生人加群組&私訊聊天、沒有助理、沒有賣名牌包包服飾、沒有送書，也沒有成立新粉專，千萬不要亂加群組，FB粉專追蹤數超過3萬人才是正牌「 @fannielinlin 」。
留言