1040920‧【百岳】雪山北峰～重裝翠池雪北版(D1：雪山東峰、主峰)

雪山北峰～重裝翠池雪北版(D1：雪山東峰、主峰)

不知為何，「雪山北峰」聽起來就充滿著夢幻的想像，也許是它位置於美麗的聖稜線上，也許是有那座童話般的夢幻小屋，但不論是單走雪山北峰，或是走聖稜線經過雪山北峰，在行程規劃上都比較不會住到雪北山屋，也許如此，讓人對雪北山屋有更多的遐想。

翠池山屋是另一個世外桃源，有著終年冰冽不輟冰斗湖「翠池」的加持，以及諾大聳立的玉山圓柏純林包圍，還有北稜角做為靠山，使得翠池山屋有著寧靜、獨立於世的氛圍。

走雪山主東線大多會住三六九山莊，頂多輕裝加碼去翠池，並不會住到翠池山屋，畢竟要重裝到翠池山屋，是一件辛苦的事。三年前第一次去翠池時，看到有人重裝來翠池山屋住宿，心裡特別的崇拜，這路途遙遠不說，輕裝攀登海拔3886公尺的雪山主峰已經夠喘了，還要揹重裝走那像滑溜梯的碎石坡，真的很恐怖。

這次真的是拜三六九山莊整修之賜，床位少得可憐，本來就已經很難搶了，剩48個床位，真的是僧多粥少，於是我擬訂了「七卡～翠池～三六九」、「七卡～翠池山屋二晚」、「七卡～雪北～三六九」、「七卡～翠池～雪北」共4個版本的作戰計劃，30天前一早7:00立刻按下送出鍵，卻被雪霸網站上的時間騙了，晚一步沒搶到「七卡～翠池～三六九」，重新修改再申請「七卡～翠池～雪北」方案，才順利搶得床位。

很興奮終於可以住到這二個夢幻小屋，一方面又很憂心要重裝到翠池，這是我以前想都不敢想的事，真的不是好惹的呀，於是開始加強負重訓練，並且在前一週特別安排重訓單日完登奇萊北峰，紮紮實實的操練一下，才有信心完成這次的「雪山北峰～重裝翠池雪北版」。

連著三日重裝，裝備當然是要精簡再精簡，尤其我又答應要準備二晚的公伙，並且在翠池山屋前吃牛排大餐，要做到豐盛、又要做到零廚餘，真的是費盡心思呀，最後把4人2餐的公伙食材控制在2公斤以內，我覺得自己真是太神了。（請看「伙食篇」）

第0天：台中～宜蘭～登山口

13:30從台中出發往宜蘭方向開，在雪隧龜速塞了一段時間後，在宜蘭市買排隊麵包、溫泉池泡腳、吃晚餐，一路晃到武陵已經晚上了，算算我們的腳程，隔天從登山口直上翠池山屋也還可以，於是決定在登山口找地方睡一晚，就別再摸黑走到七卡山莊去。

第一天：登山口→雪山東峰→雪山主峰→翠池山屋（重裝／12.4KM／爬升1930M／含休11.4H）

因為要拔營整裝，所以決定比計劃晚一小時，於05:00從登山口出發，前段路大家還沒適應，同學帶隊慢慢走，約1小時抵達七卡山莊，過了七卡山莊後，有段平緩路，大家的速度也逐漸加快，很快就到了讓人聞之喪膽的「哭坡」，哈哈～有需要這麼誇張嗎!? 其實我跟小隊長伉儷說，千萬別被「哭坡」這個名字嚇到，走過翠池碎石坡，就覺得哭坡是小兒科，就只是一點點陡而已啦，不削30分鐘就走完了。天氣陰陰的，厚重的雲密佈，在哭坡平台上看不見中央尖山及南湖大山有些失望，而哭坡也是被山嵐籠罩，幽幽的看不見頂，這樣也不錯，不會被矗高的坡給嚇到，我一股做氣的直上哭坡，連4.1K的哭坡名樹都給錯過了，26分鐘抵達哭坡頂端，這時厚雲有點散開，露出遠方北一段、北二段的山頭，讓我們好興奮，努力的拍照捕捉這瞬間美景。

不到09:00抵達雪山東峰，片刻的藍天讓人歡欣鼓舞，到三六九山莊前的路段都是好走的緩下坡，加緊速度10:00就抵達了，比我計劃的時間超前了2小時25分鐘，哇～我們真是太神勇了。

提前在三六九山莊吃午餐，幫小隊長的背包減輕一些重量，參觀正在整修施工的三六九山莊，哇～以後有鋁門窗哦，看起來不錯，忍耐二個月，希望以後有漂亮山屋可以住。

好好休息1小時後啟程，進入台灣最美麗的「雪山黑森林」，這是全台海拔最高的冷杉純林，會有黑森林之稱，即表示林相茂密，光線不容易投射進來。走雪東主線的行程，每次經過黑森林不是早上天黑黑，就是回程起雲霧，光線不佳的情況下，很難拍得出黑森林美麗的樣貌。這次因為從登山口直接要上翠池，所以經過黑森林時，正是陽光最強的中午時分，讓我們可以看清楚黑森林的美麗。

由於黑森林太美麗了，讓我們忍不住一直拍照，走了二個鐘頭才走出黑森林。抵達圈谷底部時，雲霧開始飄來，時而遮住北稜角的臉，這時要從海拔3600公尺圈谷底部，爬升至3886公尺的雪山主峰，這段看似平緩好走的坡路，可是會讓很多人走三步就停一下，尤其高度適應不好的人，在這裡更顯得疲憊不堪，揹著重裝的我們，當然更能體會這種滋味。

快要登頂前的「玉山圓柏墳場」也是個知名的攝影景點，因為這裡的風勢強勁，生長環境惡劣，讓玉山圓柏的樹幹蜷曲匍匐，不知那年的一場大火，讓這整片的玉山圓柏已經白化了，配上今天迷霧及冷風，真有幾分詭異氣息。

5分鐘即登上雪山主峰，山頂一片白茫茫，完全沒有景可以欣賞，真是可惜，連拍照都提不起勁來，最後想到真是難得重裝上雪山主峰，一定要來拍一張嚇人的重裝照，哈哈哈～五顏六色的背包套，讓白茫茫的畫面增色不少。

從主峰續往翠池岔路前進，記得三年前走這段路時，地面岩石破碎，走在風大的山脊上，讓人害怕不已，不知是我變大膽了，還是路有改道，變成一段腰繞路，好走太多了。岔路過後通往翠池的路，是有名的碎石坡，也就是雪山四號圈谷，長長的碎石坡，也是挺折磨人的，一動就往前滑，沒經驗及下坡技巧的人怕跌倒，會走很慢，想當初三年前我也是沒經驗，走得很害怕，慶功宴時還被領隊提出來嘲笑，實在是很可惡，誰沒有第一次呢!? 三年後，我揹著重裝魯碎石坡，卻魯到上癮，有時，面對看不起自己的人，往往是進步的動力。

16:25抵達翠池山屋，在迷霧飄的翠池山屋已經有2支隊伍在吃晚餐，安頓好床位，我也開始準備我們的牛排大餐，「粉圓妹翠池山屋牛排館」開張囉～

二個爐加三個鍋，分配好任務及煮食順序，同學煮酸辣濃湯，我煮香積飯，等香積飯燜熟的空檔，我開始煎牛排，倒入泡著蒜末辣椒的葵花油，馬上蒜香味四溢，沙朗牛排放下去滋滋聲響讓人食指大動，煎好的牛排由大嫂來切塊，再炒個青脆的蘆筍，這時飯燜好了，湯也煮好了，30分鐘牛排、飯、菜全部搞定，開始享受這高山上的牛排大餐。

天公很配合，正好用完餐，就下起雨來，大家只好進山屋休息，我們重裝11小時，也有些累了，友隊是走聖稜線需要早起已經入睡，我們明天只要重裝走到雪北山屋，只需要半天行程，可以不趕時間，希望明早是個好天氣，翠池我還沒有好好欣賞妳，我希望拍到清澈的翠池倒映著藍天白雲，並且拍到閃閃發光的金色北稜角，晚安翠池，有夢最美。

（待續…）

【精彩照片】

哭坡頂，雲霧剛好散開

雪山東峰，第二次登頂

雪山東峰山頂

雪山東峰停機坪

雪山步道

三六九山莊

三六九山莊後方之字形步道

巒大花楸變紅了

美麗的黑森林

在美麗的黑森林拍寫真集～

水源地

進入玉山圓柏區

雪山一號圈谷底部，海拔高度約3,500公尺

望向雪山一號圈谷底部

雪山一號圈谷

這段看似平緩好走的坡路，可是會讓很多人走三步就停一下

尤其高度適應不好的人，在這裡更顯得疲憊不堪，

揹著重裝的我們，當然更能體會這種滋味。

快要登頂前的「玉山圓柏墳場」也是個知名的攝影景點

雪山主峰，海拔3886公尺，第二次登頂

雪山主峰合影

山前有個大哥大，山後有個小妹小，

四人山前來比包，

看是大哥大的包比較大，還是小妹小的包比較大。

這是一個會自己爬山的包～

從主峰續往翠池岔路前進，

記得三年前走這段路時，地面岩石破碎，

走在風大的山脊上，讓人害怕不已，

不知是我變大膽了，還是路有改道，

變成一段腰繞路，好走太多了。

通往翠池的路，是有名的碎石坡，

也就是雪山四號圈谷，長長的碎石坡，也是挺折磨人的

三年前，第一次走翠池碎石坡，被領隊嘲笑那麼害怕，

三年後，重裝魯碎石坡，卻魯到上癮。

面對看不起自己的人，往往是進步的動力。

抵達翠池山屋

「粉圓妹翠池山屋牛排館」開張囉～

沙朗牛排放下去滋滋聲響，讓人食指大動

香積飯，方便、快速、輕量、省瓦斯

用蒜末辣椒葵花油，炒個青脆的蘆筍

酸辣濃湯

【行程記錄】：

《D0：09/19六》台中～宜蘭～登山口

13:30台中～16:20宜蘭名產、泡腳、晚餐[90]～19:30登山口(宿)

《D1：09/20日》登山口→七卡山莊→雪山東峰→雪山主峰→翠池山屋（重裝13公斤／12.4KM／爬升1930M／含休11.4H）

03:30起床→05:02雪山登山口→(2K/64分)→06:06七卡山莊[10]→07:09 3.5K木椅[15] →07:50哭坡[10+9]→(3.1K/127分)→08:57雪山東峰[15]→(2K/48分)→10:00三六九山莊[60]→11:00出發→黑森林→13:01千年古柏[12]→(2.5K/126分)→13:18圈谷底部[10]→14:25白木林[9]→(1.3K/62分)→14:39雪山主峰[15]→15:12翠池岔路→15:50碎石坡底[10+10]→(1.5K/71分)→16:25翠池山屋(宿) →17:30晚餐→18:30就寢

註：( )：行進里程/時間。[ ]：停留時間

總公里數：12.4公里

累計爬升：1930公尺（海拔2140~3886公尺）

揹負重量：13公斤

移動時間：498分鐘＝8.3小時（含休息11.4小時）（上河步程635分鐘）

【景點介紹】

《七卡山莊》，標高2463公尺，位於雪東線，登山口2公里處；｢七卡｣的名稱由來，據說是因為此處距離以前的登山口約7公里（7K）；又說是此地古泰雅獵場的音譯。

《雪山東峰》，標高3201公尺，三等三角點6304號，百岳第74號。雪山東峰矗立在距離登山口大約五公里的地方，只要通過哭坡的考驗，便能登上展望良好的山頂，武陵四秀、南湖中央尖、合歡群峰等名山盡收眼底。（資料來源：wiki）

《雪山一號圈谷》位於雪山主峰的東北方，形狀呈長橢圓形，開口朝向東北，長約1,000公尺，最寬處約600公尺。圈谷最低處在長軸的最東北處，海拔高度約3,500公尺，大略位在通往雪山主峰的步道出黑森林處，這裡也是觀看雪山1號圈谷最佳的觀景點。（資料來源：雪霸）

《雪山主峰》，標高3886公尺，有一等三角點與石碑，屬於雪山山脈，為全台灣第二高峰，僅次於玉山山脈的玉山主峰（3952公尺）。在台灣百岳之中，雪山與玉山、秀姑巒山、南湖大山、北大武山合稱「五岳」，為台灣最具代表性的五座高山之一。（資料來源：wiki）

《雪山四號圈谷》位於主峰與北稜角間的埡口北面，為堆滿巨石塊的石流坡，即為通往翠池的碎石坡。

《翠池》，標高3,520公尺，夢幻的高山湖泊，終年冰冽不輟的水，是登雪山客心中最特別的湖，位於雪山主峰西稜碎石坡下1公里處，是雪山溪的源頭，台灣海拔最高的高山湖泊，也是東南亞最高的清池，1934年鹿野忠雄第一個發現翠池是冰斗湖，所謂的冰斗湖是冰斗終端的冰坎攔阻冰河融化的雪水而成的水域。翠池在泰雅語中，名為「Siron Hagai」，意為石頭水池，池形呈橢圓狀，長約40公尺，寬約20公尺，受降雨影響，水量不定。池底鋪滿板岩碎塊，周遭則是台灣面積最大的玉山圓柏純林，林木高大，有別於其他高山地區矮小匍匐的叢灌景觀。

《翠池山屋》，標高3512公尺，位於翠池旁，是大小劍線、大雪線必經的山屋，附近亦有寬闊營地，被諾大聳立的玉山圓柏包圍，寧靜獨立於世，宛若世外桃源。

【地圖資訊】